Seit 1997 war das ADM ein Zufluchtsort für Jung und Alt die sich eine normale Miete nicht leisten konnten und auch nicht in einer winzigen Wohnung in einem überfüllten anonymen Mietshaus leben wollten.
Sie wollten Gemeinschaft, Freiheit, Farben und Natur um sich.
Im ADM hatten sie die Möglichkeit zu leben, zu treiben und zu arbeiten ausserhalb der Hauptstrassen und Kanäle der überteuerten und touristisch ausgebeuteten Stadt. Künstler haben hier Skulpturen und andere Werke geschaffen, Freunde und Kollegen haben hier gearbeitet und den Platz organisiert, Familien hatten einen wunderbaren Garten zum lernen und spielen.
Das ist nun vorbei. Die Räumung ist heute Realität. Über 100 Menschen die sich hier ein Leben aufgebaut haben, Kinder die hier aufgewachsen sind müssen ihr zu Hause verlassen und wissen nicht wohin.
Weil es keinen Ort gibt auf der Welt der so ist wie das ADM!
Das Gängeviertel bedauert diese Entwicklung und diese engstirnige Aktion zutiefst und empfindet grosses Mitgefühl!!
Für uns ist es sehr wichtig dass Orte wie das ADM existieren. Die Stadt ist nicht nur ein Ort für reiche, Mainstream- kultivierte Einwohner. Die sollte offen für alle sein und Raum für Leute mit experimentellem Lebensstil bieten.
In dieser Welt, in der die soziale Ungerechtigkeit immer grösser wird, in der Menschen mit wenig Geld und einer anderen Vision von Zusammenleben von den Behörden gezwungen werden auf der Strasse zu leben und zu sterben, sich in Löchern zu verstecken oder weit weg zu ziehen braucht der Kampf für Freiräume und alternative Plätze dringend unsere Aufmerksamkeit und Energie.
Wir erklären hiermit unsere Solidarität mit allen Bewohnern von ADM und wir fordern den Stop der Räumung! Freie Orte für jedermann! Bewegungsfreiheit für alle!!
--------------------------
Statement to the eviction of the free space of ADM in Amsterdam and all other free self- organized sites in the world:
The free haven of ADM is a magical place in Amsterdam.
Outside the center it is hidden in the woods at the waterfront.
Tiny houses, wondrous huts and lovely apartments have grown here in an abandoned area that was once a wharf with grey office buildings and construction halls.
Since 1997 it provided space for young and old people who could not afford a standard Amsterdam rent or did not want to live in a small flat in an overcrowded, anonymous apartment building.
They wanted community, freedom, colour and nature around them.
ADM gave opportunity to live, float and work outside of the main streets and canals of the expensive and touristicly exploited city center.
Artists have created lots of sculptures and other art pieces, friends and colleagues have worked and organized this space together and families had a beautiful garden to learn and play.
This has now come to an end. The eviction of ADM is reality now. Over 100 People who built their life, children who have grown up here have to leave their homes and most of them don´t know where to go.
Because there is no other place like ADM in the world!
The people of the Gängeviertel feel grate compassion and strongly regret this development and narrow minded action!!
For us it is of great importance that places like ADM exist. The city is not only a place for rich, mainstream cultured inhabitants. It should be open for everyone and provide room for people with an experimental lifestyle.
In this world where social injustice increases every day, where authorities force people with very little money and a different vision of community to live and die on the streets, hide in holes or move far away the struggle and fight for free spaces and alternative places is a task that needs our attention and energy!
We declare our solidarity with all ADM inhabitants and demand the stop of the eviction! Free spaces everywhere! Freedom of movement for all people!!
