Trembling Transitions

Ausstellung mit Fotografie, Illustration, Text und mehr von Natalia Sidor und Konflikte + Phänomene

Ausstellung vom 27.04. bis 10.05.2025
Vernissage am Samstag, den 26.04.2025, 19 Uhr
Öffnungszeiten: Do bis Sa 17 bis 20 Uhr

„Trembling Transitions“ sind zaghafte Übergänge. Ein Blick auf das, was inmitten der Veränderung entsteht, zwischen den Dingen, zwischen den Gefühlen. Transition ist noch nicht Transformation, sondern das Suchen, Fliegen, zögerliche Finden der Veränderung.

In den Fotografien von Natalia Sidor stehen Berührungen, das Unsichtbare und offene Erzählstrukturen im Mittelpunkt. Ergänzt werden diese Arbeiten durch Zeichnungen, vermeintlich naive Grafiken und Stickstücke. Bereits in den Fotografien spielen Stoffe und haptische Elemente eine zentrale Rolle und fungieren als verbindendes Element. Im Sticken befreit sie sich von jeglichen Regeln und Motiven, um mit Nadeln und Faden auf Textilien zu skizzieren und neue Bilder sowie eigene Haptik zu schaffen.
https://natsidor.blogspot.com/
https://www.instagram.com/aelstn/

Konflikte + Phänomene bewegt sich an der Schnittstelle von Illustration, Text und Radio/Spoken Word. Der zeichnerische Stil ist reduziert, mit einer Hintertür in das Melancholische: Was auf den ersten Blick verspielt und humorvoll wirkt, schlängelt sich dabei subtil durch die (Un-)Tiefen des Menschseins, des Fühlens und durch die Ambivalenz der Dinge. Oft schafft der Einsatz von Text eine zusätzliche narrative Ebene, die genauso humorvoll wie tiefgründig sein kann, oder die Menschen vor Ort direkt involviert.
https://fionagrassl.de/konflikte-phaenomene
https://www.instagram.com/konflikte_und_phaenomene/
https://soundcloud.com/derverlaengerteatem

In der Vergangenheit entstand in Kollaboration der Newsletter „Trembling Topics“, der die Arbeiten verschiedener Künstler:innen Hamburgs präsentierte, sowie Bilder & Texte der zwei Künstlerinnen in den Dialog brachte. Den Newsletter gibt es nicht mehr (RIP), aber dafür jetzt diese Ausstellung (IRL).

Ausstellungsdaten auf einen Blick
Trembling Tansitions
Fotografie, Illustration, Text und mehr von Natalia Sidor und Konflikte + Phänomene
Vernissage: 26.04.2025, 19 Uhr
Ausstellungsdauer: 27.04. bis 10.05.2025
Öffnungszeiten: Do bis Sa 17 bis 20 Uhr

+++

Raum linksrechts | Valentinskamp 37 | 20355 Hamburg

+++

Gefördert durch die Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Kultur und Medien