BETRIEBSAUSFLUG Leipzig > Hamburg

25. Mai 2012 - 09. Juni 2012

Betriebsausflug  LEIPZIG > HAMBURG
25.05. - 09.06.2012


Ein Austauschprojekt der „Kulturbetriebe“ Hamburg und Leipzig -
Der Betriebsausflug bringt Leipziger Künstlergruppen nach Hamburg.

„Leipzig will 300 Hamburger Künstlern Asyl bieten“, sollten sie aus dem Gängeviertel wieder vertrieben werden – so titelte im September 2009 die Leipziger Volkszeitung, sich beziehend auf eine “Einladung” des Baubürgermeisters Herrn zur Nedden. Schon seit Jahren erscheinen Artikel über den Leipziger “Freiraum”. Kreative Ideen, günstige Ateliers für Künstler, die besondere Lebensqualität und Atmosphäre für Studenten werden beworben. In Leipzig möchte man nichts mehr davon hören.
Die Diskussion um Kreativwirtschaft als Standortmarketing und die Instrumentalisierung der freien Kunstszene sind in Städten wie Hamburg und Berlin alt bekannt, die Akteure in Leipzig haben noch die Möglichkeit die Entwicklung in der eigenen Stadt bewusst mitzugestalten. Die gegensätzlichen Beschaffenheiten und Situationen der beiden Städte sind zu erforschen, zu diskutieren und zu reflektieren. Aus Hamburger Sicht wurde ein Zeichen gesetzt, indem im April über 250 KünstlerInnen die Stadt Hamburg verlassen hatten, um in Leipzigiger Projekträumen und Galerien ihre Arbeit zu präsentieren und Leerstände zu erobern.

Nun findet der Gegenbesuch statt, Künstlergruppen mit verschiedenen künstlerischen Ansätzen zeigen Malerei, Performances, Installationen und Videoaerbeiten. Zu Gast in zahlreichen Projekträumen und von Künstlern geführten Galerien wird der Austausch beider Kulturbetriebe weitergeführt. Ein Projekt welches in Zukunft die Städte weiter verbinden wird und neue Kooperationen entstehen lässt.

Der herzliche Dank für die Untersützung dieses Projekt geht an den Fonds Soziokultur e.V., die Hamburgische Kulturstiftung und die Kulturbehörde Hamburg. Ohne die Finanzierung und die Hilfe aller Beteiligten, sowie den Spendern und Unterstützern wäre die Umsetzung nicht möglich (in Leipzig: Siniat für Gibsplatten, Stadtwerke für Baustrom, LWB für Gästewohnungen, und allen Eigentümern/Verwaltungen der genutzten Flächen).
www.betriebsausflug.cc
im Anhang das Programm als PDF
Programme liegen in den Ausstellungsorten aus
VisionBakery Croudfunding für IBUg im Gängeviertel:
www.visionbakery.de/vision/394
 
PROGRAMM:

Fr — 25.5.
********************************************************
2025 Kunst und Kultur e.V
Atomare Aussagen    
Sylvia Doebelt, Jörg Gönner, Paul Altmann (BR), Margret Hoppe
Eröffnung am 25.05.2012 / 26.5. – 7.6.2012
Zeit: 19 Uhr / DJ Team 2025 Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / 
Sa. – So. 15 – 19 Uhr Adresse: Ruhrstraße 88, 22761 Hamburg 
Internet: www.2025ev.de

*********************************************************
Frappant
New Smoke from Old Fires
    
Burkhard Beschow, Julius Hofmann, Stephan Jäschke, Dominik Meyer, Laurent Proux, Elke Schindler, Kristina Schuldt, Ronny Szillo, Daniel Caleb Thompson,
Kuratoren: Judith Lavagna, Hendrik Niefeld —
Eröffnung am 25.05.2012 / 26. - 27.05.2012

Aus Anlass des Austauschprojektes Betriebsausflug haben die Kuratoren Judith Lavagna und Hendrik Niefeld eine Gruppenausstellung mit in Leipzig arbeitenden KuenstlerInnen organisiert. "New Smoke from Old Fires" untersucht die zeitgenössischen Positionen aus einer Perspektive in der die Malerei ein Ausgangspunkt ist und Installation, Digitaldruck, Performance sowie Video integriert.
Performance & Vernissage-Party — Performance von Elke Schindler (20 Uhr)
und ABS (Ton) + Dear Yeane, Visuals (22 Uhr – open End)
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Sa. 26.5.– So. 27.5. , 14 – 19 Uhr, u. n. V. 
Adresse: Viktoria-Kaserne, Bodenstedtstraße 16, 22765 Hamburg 
Internet: www.frappant.org

***********************************************************
Kunst- und Kulturverein Linda
Vielleicht auch Nichts  

Indeed (Paula Kanefendt & David Voss)
Eröffnung am 25.05.2012 / 26.5. – 30.05.2012
Zeit, Raum, Ort und das, was passiert.
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Seilerstraße 36, 20359 Hamburg Internet: www.chezlinda.de

***********************************************************
Golem
The Power of Appropriation and
"The Power of Betriebsausflug in Leipzig" 

Frau Kraushaar & Band, Betriebsausflug-Leipzig-Kino 
Frau Kraushaar, die Konzeptgeberin der Platte, sieht sich der internationalistischen Musikpolitik verpflichtet. Sie hat das Liedgut unterschiedlicher Länder durchforscht, 
mit dem Produzenten Herr Kratzer neu eingespielt und nebenbei die Weltmusik umgemodelt. Im Kino des Golems werden die in Leipzig entstandenen Filme zum „Betriebsausflug“ präsentiert.

Zeit: 21 Uhr Adresse: Große Elbstraße 14, 22767 Hamburg
************************************************************
Sa — 26.5.
*************************************************************
Kapelle
Dialog II    
Frenzy Höhne & Gesa Lange
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012

Folgt man dem Dialog von Frenzy Höhne und Gesa Lange, der in Leipzig mit Harmonie und Romantik angetreten worden ist, wäre in Hamburg mit Verweigerung und Abgrenzung zu rechnen. Die Arbeiten verschwören sich zum on/off einer Beziehungslage, die auch im Off nicht von sich lassen können.
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 

Adresse: Geschäftsstelle 34.Deutscher evangelischer Kirchentag, Neue Burg 1, 20457 Hamburg
*************************************************************
Neue Burg 1
Rendez-Vous / Zimmer 9.10     
Katrina Blach (Projektion ab 21 Uhr) / Robert Wegener
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012
Katrina Blach: In Zooms und Fahrten werden Bildoberflächen abgetastet, sie zeigen Straßen-Fotografien von verschiedenen Geschäften der Umgebung. Die Umgebung wird zur Abziehfolie auf deren Oberfläche ein entfremdetes Wesen, welches über den Bilderstrom kriecht, nicht in die Tiefe zu dringen vermag.

Robert Wegener hat aus einer ehemaligen Kaserne die alten Tapeten (DDR-Pro-duktion) heraus-gelöst. Die russischen Tageszeitungen, die an der Rückseite der Tapete als Makulatur vormals an die Wände gebracht wurden, sind nun von außen sichtbar. Es entsteht ein gehäuteter Innenraum, an dessen Äußerem das ehemals Innere sichtbar wird.

Zeit: Projektion ab 21 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / 
Sa. – So. 15 – 19 Uhr Adresse: Neue Burg 1, 20457 Hamburg
*************************************************************
Gallery Fist
– ABC – MOONING    

Gallery Fist WOUNDED Ronny Szillo   //
Gallery Fist PENETRATING Julius Hofmann //
Gallery Fist BUILD UP Sebastian Gögel //
Gallery Fist SMASHED DOWN Paule Hammer //
Gallery Fist BREAKING DOWN Kristina Schuldt //
Gallery Fist LOST STREAM Tine Günther //
Gallery Fist BONDAGED Andy Kania //
Gallery Fist 13 KNIVES IN UR BODY Anselm Ruderisch //
Gallery Fist BECOMING GUILTY Anna Haifisch //
Gallery Fist SHAME Martin Feistauer //
Gallery Fist TRANSFORMATED Tilman Hornig //
Gallery Fist PAIN Porschismus //
Gallery Fist FEAR Karl-Heinz Bernhardt //
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012

WICKEDYWICKEDYWICK. YEAH SON OF A BITCH THATS WHAT THEY CALL ME OR EVEN BITCH IS RIGHT 2. WE ARE NO WORKERS. NOT TO START 
THE UNITY. WE GO INTO THE FOREST. WE GO PARA-MILLITARY-ANTI-PRO 
IN YOUR FACE. ALL THE PEOPLE WANT SOMETHING THAT ROCKS IN 
THEIR PANTIES. TO WET IT AND SHAKE THEIR BALLS TO SHRINK AND EXPLODE INTO A MASSIVE ART-O-GASMICAL ENDLESS GAGGYLISCIOUS EXPERIENCE THAT THEY CAN TELL THEIR GRAND CHILDREN. WE AREN‘T BORED OF THE NORMAL. WE GO SWAYING POWER-PARA-ABNOR-MAL IN YOUR MTF ABC. WE KNOW THE PLACE. MI SYAWLA EKAWA.
vimeo.com/42037372
Zeit: 21 Uhr, 22 Uhr Live: JAXCKSØN, LIKE2000, PORSCHISMUS

THE BAND Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Willy-Brand-Straße 46, 20457 Hamburg 
Internet: www.gallery-fist.com

***********************************************************
Raum linksrechts / Gängeviertel
Pilotenkueche    
Guiseppe Gonella (IT), Martin Lütke (D), Donough McNamara (IR)
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012
PILOTENKUECHE is an Artist Residency Program based on group dynamic. 
Six-to-eight artists each work on an individual project during a three-to-four month period at the Spinnerei in Leipzig, working in their own area within the 260 m2 communal loft hall. The Philosophy of Pilotenkuche is focused on an interest of exchange and kinetic dialogue about art ideas, approaches 
and methods practiced in other places and from other individuals.

Zeit: 19uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Valentinskamp 37, 20355 Hamburg 
Internet: www.pilotenkueche.de, www.das-gaengeviertel.info
*************************************************************

Kunsthaus SpeckStrasse / Gängeviertel
Delicate Affairs    
 
Dominik Meyer + Nans Quetel // Falk Messerschmidt + Baptiste Perrin // Daniel Windisch + micha + Neven Allanic // Jérémie Paul + Eva Walker // Inga Kerber + Anaïs Goupy // Armand Lecouturier + Friederike Horbrügger // Florent Pieplu + Rahel Poetsch // Edition von Laetitia Gorsy // Coordination: Marlène Perronet // Musik von Dynamit zur Vernissage. 
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012
Fugitif ist ein Französisch-Deutsches Künstlernetzwerk, das in einem Leipziger Haus zusam-
men lebt und arbeitet. Die Organisation fördert und unterstützt gemein-schaftliche Projekte: Während ihrer Residenzen sind die Künstler eingeladen, jeweils ein eigenes Projekt zu organisieren. „Delicate Affairs“ wurde von fugitif initiiert, um es Künstlern zu ermöglichen, sich über ihre künstlerische Praxis zu begegnen. Dabei soll ein „plastischer“ Dialog entstehen, in welchem der „künstlerische Quotient“ beinahe verschwindet, um einem gemeinsamen Werk Raum zu gewähren.

Zeit: 19 Uhr  Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Speckstraße 85, 20355 Hamburg Internet: www.fugitif.eu, www.das-gaengeviertel.info
****************************** ****************************
Kupferdiebe Galerie - Gängeviertel
Hartmut Kiewert (BR), Maria Sainz Rueda, Kylie Manning
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Caffmacherreihe 43, 20355 Hamburg 
Internet: www.diekupferdiebe.de

*********************************************************
Club Meta - Gängeviertel
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012

Der ClubMeta wird von sechs unterschiedlichen Ausstellungen bewohnt:
Mano Idios Krach — Multivideo-Installation und Performance (20 Uhr) //
Falk Messerschmidt & Antje Günther (FU) —
 „Schon das Wort Hypothese ist für unsere Zwecke ungeeignet“ //
Emanuel Mathias — „gold/traders“ // Kathrin Freytag & Peggy Pehl — „Schellenshrimper“ //
Ricarda Hoop //  Patricia De Paula //  Carina Linge

Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Valentinskamp 28, 20355 Hamburg 
Internet: www.clubmeta.net
*************************************************************

Loge EG / Gängeviertel
Schwellengang   
 
Julia Scorna (Installation), Sophie von Stillfried (Malerei) und Daniel Caleb Thompson (Video)
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012

Die Gruppenausstellung zeigt drei Perspektiven der zeitgenössischen Kunst, die die Schwelle als Station zwischen Dagewesen und Jenseits positioniert. Visuell vereint durch eine äusserlich reduzierte Farbpalette, dekonstruieren die Arbeiten auf unterschiedlichste Weise Momentaufnahmen des Lebens, um sich als existentielle Argumentum ad infinitum zusammenzuführen. Deren gemeinsame Behauptung, dass die Menschenseele an dem angeigneten  Übergang der selbstbemalten Zelle der Vergegenwärtigung bleiben muss, schafft dabei Raum für meditative Isolation und fragt den Besucher, wonach er sich innegehabt hat und ob er immer noch so geartet sei.
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Valentinskamp 34, 20355 Hamburg 
Internet: www.logeraum.net
*******************************************************
Loge OG / Gängeviertel
Molina Ghosh, Sebastian Burger, Robin Zöffzig, Alexander König
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012

Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Valentinskamp 34, 20355 Hamburg Internet: www.logeraum.net
********************************************************
Brache / Gängeviertel
IBUg Betriebssystem LeHH — IBUg on Tour  

Die Familie, Threehouse LE, Gab LE, Rebelzer HH, Los Piratoz HH, Stuka HH, CHR15 LE, Akruel LE, Zonenkinder HH, Christian Rug LE, La Bohéme LE, Kim-Fabian von Dall´Armi und Ricarda Johanna Schwarz. If they want: Tona HH, Tasek HH, Bobby Analog HH, Moon 66 HH, Koolski HH, 1010 HH, Holzweg HH, Funk 25 HH —
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012
Wie Dolce & Gabbana, H & M und C & A werden Künstler aus Le und HH eine kreative Koalition auf Zeit eingehen, kulturelle Bildelemente aus den beiden Städten in exquisiter Kombination an die Wand bringen und den künstlerischen Ton auf den Laufstegen der Straße für diesen Sommer angeben. Nachdem die Künstler beider Städte in Leipzig bereits das IBUg Betriebssystem LeHH entwickelt haben, ist IBUg Gängeviertel der Gegenbesuch der Leipziger in Hamburg. www.visionbakery.de/vision/394
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: durchgehend Adresse: Caffamacher-
reiche / Speckstraße, 20355 Hamburg Internet: www.ibug-art.de, 
www.das-gaengeviertel.info
*******************************************************

Brache / Gängeviertel
KUBUS
 
Ricarda Johanna Schwarz und Kim-Fabian von Dall‘Armi
Eröffnung am 26.05.2012 / 27.5. – 9.6.2012

Fünf Flächen, 2Meter75 auf 2Meter75, zu einem Kubus gefügt, durchleuchtet von 160 Neon-röhren, im Inneren gezeichnet von klaren weissen Wänden und Helligkeit, die richtungslos sichtbar macht.
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 24 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Caffamacherreiche / Speckstraße, 20355 Hamburg

********************************************************
Gängeviertel
Sei kein Frosch    
am 26.05.2012
Ute Richnow und Pete Guy Spencer — Aktions-Performance
Zeit: 20 Uhr Adresse: Valentinskamp 39, 20355 Hamburg
********************************************************

Club Meta / Gängeviertel
Mano Idios Krach
am 26.05.2012
Multivideo-Installation und Performance
Zeit: 21 Uhr Adresse: Kutscherhaus, Valentinskamp 28a, 20355 Hamburg
*********************************************************
So — 27.5.
**********************************************************
Hinterconti
many people    
Lars Werner, Kiron Guidi, Frank Holbein, Mano Idios Krach, Alexander Lorenz, Stephan Murer, Marcus Nebe, Josephine Walter, Ina Weisser
Eröffnung am 27.05.2012 / 28.5. – 9.6.2012
„many people“ ist ein Vehikel für Ideenaustausch und gemeinsame Aktionen.
Es ist kein geschlossenes, ortsgebundenes Konstrukt, sondern ein auch temporal als Residenz für die Entwicklung neuer Ideen als Basis zu sehendes Gebiet/ innerhalb der Gruppe bestehen keine thematischen Begrenzungen. Jedoch liegt ein besonderer Fokus auf der Einbindung neuer Medien und Denkansätze im Umgang mit Zeit, Material und Mensch. Im Kunst- und Aktionsraum „NullUnendlich“ besteht eine Herkunfts- und Experimentierfläche, die auch anderen KünstlerInnen offen steht.

Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Marktstraße 40A, 20357 Hamburg Internet: www.hinterconti.de, nullunendlich.tumblr.com
*********************************************************

Hinterconti
NullUnendlich    
Performance, Konzert, Vernissage —
am 27.05.2012
Futtersilo (K.I.-Elektro), ina hurry (live visuals),
play abstract (Performance), Anleitung zur Raumaneignung
Zeit: 20 Uhr Adresse: Marktstraße 40 A, 20357 Hamburg
********************************************************

Künstlerhaus Vorwerkstift
Kunstraum Liska    
Jacub Simcik, Štêpánka Marková, Latefa Wiersch, Stephanie Marek, 
Diego Vivanco, Renan Harari, Marlene Morgenstern —
Eröffnung am 27.05.2012 / 28.5. – 9.6.2012

„Don‘t start with the good old things but with the bad new ones“ (Brecht)
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Vorwerkstraße 21, 20357 Hamburg 
Internet: www.kunstraum-liska.de, www.artist-residence-Hamburg.de

********************************************************
Galerie Genscher
Fear from Rear    
Lars Bergmann, Andrea Günther, Katrin Hanusch, David Voggenhuber, Fran-ziska Reinbothe (FR) —
Eröffnung am 27.05.2012 / 28.5. – 9.6.2012
Wenn Buchstaben ihren Sinn verlieren, Bildern nicht zu trauen ist, wenn der Horizont verschwimmt und die Fahrt schneller wird – Dreh dich nicht um! Die Ausstellung zeigt Perspektivwechsel auf Grenz-ziehungen aus unterschiedlichen Positionen und Medien: Zeichnung, Objekt, Malerei, Installation und Video. Wer zu nah am Ufer läuft verschwindet.

Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Marktstr. 138, 20357 Hamburg Internet: www.galerie-genscher.com
*********************************************************

Frappant
Performing the book    
Lesung, Führung — Daniel Caleb Thompson, Judith Lavagna and Hendrik Niefeld —
am 27.05.2012

Daniel Caleb Thompson spricht über sein Buchprojekt im Rahmen der Ausstellung
 „New Smoke from Old Fires“. Im Anschluss daran gibt es die Möglichkeit zur Diskussion
und Signierung. Beginn 16 Uhr. Um 14 Uhr geben die Kuratoren Judith Lavagna und
Hendrik Niefeld eine Führung durch die Ausstellung.
Zeit: 14 Uhr / 16 Uhr Adresse: Zeiseweg 9, Viktoria-Kaserne, 22765 Hamburg 
Internet: www.ionary.org
**********************************************************

Künstlerhaus Vorwerkstift
Betriebsausflug Gartenfest    
Diskussion, Konzert — 27.05. - 17 Uhr Projektvorstellungen, 19 Uhr Hansen Windisch
Beteiligte Kunsträume aus Leipzig stellen sich vor und diskutieren Ihre Positionen. Im Anschluss
spielt das Noise-Wave-Krautrock-Duo HANSEN WIN-DISCH eine ihrer berauschenden Performances.
Gegenüber im Hinterconti hat der Kunstraum "Nullunendlich" ein Performance-Programm zur         Ausstellungseröffnung ab 20 Uhr zusammengestellt.

Zeit: ab 16 Uhr Adresse: Marktstrasse 37 (Hinterhof), 20357 Hamburg
*********************************************************
Brache / Gängeviertel
IBUg-BlockParty    
UrbanBeats Crew > Breakdance / Konglomerat > visuals —
am 27.05.2012
IBUg-Party mit den feinsten Hip Hop-Beats und elektronischen Klangkombinationen der IBUg-DJs, dem Tanz und Schönheiten der Straße und dem Duft der Dose

Zeit: 14 –22 Uhr Adresse: Speckstrasse, 20355 Hamburg
**********************************************************
Do — 31.5.
**********************************************************
Projektor    
Beatrice Barth, Rosa Maria Hille (BR)
Eröffnung am 31.05.2012 / 01.06. – 9.6.2012

Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Sternstraße 4, 20357 Hamburg 
Internet: projektor-Hamburg.blogspot.com
****************************** ****************************
Hinterconti
Lesung am 31.05.2012
Lars Werner — Das hermetische Meisterwerk
(über den Vorteil der Inneren Abgrenzung), How is it going (Stagnation, Sackgasse und Recycling), Partizipative Textarbeit zum Zustand der institutionellen Kunst mit Diskussion

Zeit: 20 Uhr Adresse: Marktstraße 40A, 20357 Hamburg
*********************************************************
Fr — 1.6.
***********************************************************
Galerie Oel-Früh
Bright Light IV
Lukas Oehmigen & Felix Amerbacher
Eröffnung am 01.06.2012 / 02.06. – 9.6.2012

Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Sa. 2.6. 15 – 19 Uhr / Finissage: So. 3.6., 
ab 16 Uhr Adresse: Brandshofer Deich 45, 20539 Hamburg 
Internet: www.oelfrueh.org
ab 20 Uhr Konzert: Der Empfang (www.derempfang.de), DJ You’ve Been Asassenated (GF) — „Avantgarde-Schlager“ – Dabei verzichten „Der Empfang“ auf Gesang und wirken in ihrer Komplexität wie die Musik zu einem Pink-Panther-Film, der im Zirkus gedreht wurde. Gitarren, Keyboard, Bass und Schlagzeug ergaben kaum zuvor soviel Sinn und haben selten ohne Worte so viele Geschichten erzählt.

**********************************************************
S21 Atelierhaus
Slugg, Jana Pro, Daniel Czock (Projektraum Demmeringstrasse 74)
Eröffnung am 01.06.2012 / 02.06. – 9.6.2012
Die Kulisse: S-Bahn, Wand und Parkdeck!
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: frei zugänglich Adresse: Billhorner Deich 94, 20539 Hamburg
**********************************************************

Open Museum — Elektrohaus
Künstler: tba
Eröffnung am 01.06.2012 / 02.06. – 9.6.2012
Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: frei zugänglich 
Adresse: Pulverteich 13, 20099 Hamburg Internet: www.balticraw.org

**********************************************************
Sa — 2.06.
**********************************************************

Blau – zimmer für kunst und andere
Wild Cat    


Eröffnung am 02.06.2012 / 03.06. – 9.6.2012

Yvette Kießling, Edgar Leciejewski, Jochen Plogsties; Einleitung: Sebas-tian Lux (Stiftung F.C. Gundlach, Hamburg); Vortrag: Daniel Bein (Zoologisches Museum Hamburg); Die Künstler sind anwesend und ora et labora. — Das Zoologische Museum Hamburg zeigt ab 5. Oktober 2012 Arbeiten von Yvette Kießling, Jochen Plogsties und Edgar Leciejewski innerhalb der ständigen Sammlung. Die Künstler setzen sich dabei mit Fragestellungen zwischen Archiv und Präsenz auseinander.
Einen ersten Ausblick auf die Ausstellung wird im Raum Blau – Zimmer für Kunst und andere
zu sehen sein.
Zweite Eröffnung 05.10. - 18 Uhr - Zoologisches Museum Hamburg, Martin-Luther-King-Platz 3, 20146 Hamburg

Zeit: 18 Uhr Öffnungszeiten: Do. – Fr. 18 – 20 Uhr / Sa. – So. 15 – 19 Uhr 
Adresse: Admiralitätsstraße 71a, 20459 Hamburg, (im Hinterhof) 
1. Stock Internet: www.blau-zimmerfuerkunst.de
*********************************************************
Do — 7.6.
**********************************************************

2025 Kunst und Kultur e.V.
Greenfields On Tour - am 07.06.2012 
Performance, Konzert & Party — Gerda Böhme, Alexander Klosch, Niloy Ghosh, Helgi Mortal Kombat, You‘ve Been Asassenated, Daniel Caleb Thompson, Lvis Mejía, Wotwot & Helge Meyer 

The Greenfields Studio (Leipzig) präsentiert für nur einen Abend ein ausgewähltes Live-Programm an experimenteller Musik, Kunst, und multimedialer Performance aus dem lebendigen Greenfields-Netzwerk internationaler Künstler mit anschliessender Studio-Resident-DJ Party
Zeit: 20.30 Uhr Adresse: Ruhrstraße 88, 22761 Hamburg 
Internet: studiogreenfields.wordpress.com
***********************************************************

Fr — 8.6.
***********************************************************
Feinkunst Krüger
Unter Butter    
Gitte Jabs, Mark Matthes, Roland Doil, dice industries, Holger Pohl und Lukasz Chrobok —
Eröffnung am 08.06.2012 / 09.06. – 30.6.2012
Sechs Hamburger, frisch aus Leipzig, rutschen mit ihrem Termin ins Rahmenprogramm des Betriebsausfluges. Der dadaistische Impuls, einen alltäglichen und sinnfreien Begriff auf den Prüfstand der vernünftigen Unkritik zu schicken, entlarvt Margarine als Unterbutter. Dabei stand einer ernsthaften Diskussion nichts im Wege. In ihrer Gruppen-ausstellung UNTER BUTTER zeigen sie, was ECHT bleibt, wenn allerorts SURROGIERTES verkauft wird.

Zeit: 19 Uhr Öffnungszeiten: Do. & Fr. 12 – 19 Uhr, Sa. 12 – 18 Uhr  Adresse: Kohlhöfen 8, 20355 Hamburg 
Internet: www.feinkunst-krueger.de
**********************************************************
Sa — 9.6.

*********************************************************
Gallery Fist
Betriebsausflug-Finissage    
Party/Konzert — VOCAL FEATURES (Poppe/Adler), Dj-Team 

Nach einem letzten Rundgang durch die Ausstellungen des „Betriebsaus-flugs“ folgt konsequenter Weise die „Betriebsfeier”! Sandra Poppe und Gunter Adler arbeiten in ihrer Konzertperformance mit den Prinzipien des Samplings und Loops. Die Musik mäandert durch Varianten eines einzigen Stücks. Es entsteht eine komplexe Klangsynthese aus Soundscapes und Live-Instrumenten.
Zeit: 20 Uhr Adresse: Willie-Brandt-Straße 46
*********************************************************

unterstützt die genossenschaft Newsletter bestellen Spenden an das Gängeviertel